-
1 föra
verbum1. føre/bringe/fragte nogen/noget til et bestemt sted3. føre, styre, bevæge noget, som man holder iFöra penseln, föra spaken, föra stråken
Føre penselen (penslen), føre styrepinden, føre buen (til violinen)
4. skrive nogetDet var M., der førte protokollen
Larme, lave spektakel
-
2 föra
verbum1. føre/bringe/fragte nogen/noget til et bestemt sted3. føre, styre, bevæge noget, som man holder iFöra penseln, föra spaken, föra stråken
Føre penselen (penslen), føre styrepinden, føre buen (til violinen)4. skrive nogetDet var M., der førte protokollenSærlige udtryk:Larme, lave spektakel -
3 bära
uregelmæssigt verbum1. bære, holde i noget2. bære, have med (fx i lommen)E. bærer altid kniv (har en kniv i bæltet/i lommen)
Hun bar på en tung koffert, havde en tung taske med
3. bære, have på (om fx tøj, smykker)4. holde5. bære, føre (et sted hen)Det går rigtig skidt for hele familien, det går ned ad bakke med dem
Bære et navn, hedde noget
Bære frugt, lykkes, blive realiseret
Det traf sig så uheldigt, at regnen begyndte at styrte ned
Vart bär det hän?
Hvor er du/I på vej hen?; Hvad er der ved at ske?; Hvordan mon det her vil ende?
-
4 utgång
substantiv1. udgang, dør, vej ud2. udgang, resultat, udfald3. udgangspunkt, grundlag (mest i sms.)4. slut5. udgang (bridge) (sport, spil og leg) -
5 vända
I substantiv1. vending, runde2. omgangII verbum1. vende, vende om (fx tilbage til udgangspunktet)Ingela körde fel - som vanligt! - så vi fick vända om
I. kørte den forkerte vej- som sædvanligt! - så vi måtte vende om
2. vende noget om, flytte nogetSpille plader, arbejde som discjockey
Vende og dreje; Anskue noget fra forskellige perspektiver
Det vender sig i min mave, jeg får opkastningsfornemmelser (kvalme)
-
6 blöta
I substantiv1. bløde, væde, føre (om vej)Gå inte ut i den här blötan!
Gå ikke ud i det her våde vejr!II verbum1. blive våd, fugte, blødgøreBarnen blötte skorporna i den ljumma mjölken och toppade med lite lingonsylt
Børnene blødgjorde skorperne i den lunkne mælk og kom lidt tyttebærsyltetøj ovenpåSærlige udtryk:Diskutere noget indgående, blive ved med at gentage, ælte -
7 bära
uregelmæssigt verbum1. bære, holde i noget2. bære, have med (fx i lommen)E. bærer altid kniv (har en kniv i bæltet/i lommen)Hun bar på en tung koffert, havde en tung taske med3. bære, have på (om fx tøj, smykker)4. holde5. bære, føre (et sted hen)Det går rigtig skidt for hele familien, det går ned ad bakke med demSkulle du själv kunna bära någon annans barn i nio månader och sedan sälja det?
Ville du selv kunne bære en andens barn i ni måneder og siden sælge det?Særlige udtryk:Bære et navn, hedde nogetBære frugt, lykkes, blive realiseretGå ad helvede, noget ender frygtelig galtBære sit kors, tålmodigt finde sig i prøvelser m.m.Det traf sig så uheldigt, at regnen begyndte at styrte nedVart bär det hän?
Hvor er du/I på vej hen?; Hvad er der ved at ske?; Hvordan mon det her vil ende? -
8 utgång
substantiv1. udgang, dør, vej ud2. udgang, resultat, udfald3. udgangspunkt, grundlag (mest i sms.)4. slut5. udgang (bridge) (sport, spil og leg) -
9 vända
I substantiv1. vending, runde2. omgangII verbum1. vende, vende om (fx tilbage til udgangspunktet)Ingela körde fel - som vanligt! - så vi fick vända om
I. kørte den forkerte vej- som sædvanligt! - så vi måtte vende om2. vende noget om, flytte nogetSpille plader, arbejde som discjockeySærlige udtryk:Vende og dreje; Anskue noget fra forskellige perspektiverDet vender sig i min mave, jeg får opkastningsfornemmelser (kvalme)
См. также в других словарях:
Biologiens historie — Biologien kan føre sine rødder tilbage til det gamle Grækenland. Specielt Aristoteles (384 f.Kr. 322 f.Kr.) gjorde mange iagttagelser om dyr og planters levevis og organiserede disse iagttagelser i teorier. Teorierne holdt sig i mere eller mindre … Danske encyklopædi
§ 16. Orddeling ved betydningsbærende orddele — (1) TILLADTE ORDDELINGER Sammensætninger, afledninger og bøjningsformer kan som hovedregel deles mellem deres betydningsbærende orddele. Der kan således deles (a) mellem sammensætningsled, (b) efter præfikser, (c) foran suffikser og (d) foran… … Dansk ordbog
